Cahina BARI
Béatrice BECQUET
Geneviève BURGER
Nicole DOCIN-JULIEN
Fred DUVAUD
Lénaïc EBERLIN
Emmanuelle FILIPPI HAHN
Christine FISCHBACH
Audrey GENTNER
Martin HUBERT
Patricia JOLY
Hélène LAMOINE
Gérard LESER
MAIKAN
Marie MICHEL
Annukka NYYSSONEN
Catherine PIRON-PAIRA
Sonia RIEHL
Océane ROMA
Solène ROUSSEAU
Isabelle SCHUFFENECKER
Christine TRAUTMANN
Geneviève WENDELSKI
Innocent YAPI
- printemps 2013
Mêlant légende, poésie, récits initiatiques, de châteaux en place de village, d’écoles en cités, infatigablement, déroulant le long fil d’or de la parole.
De Grimm aux contes kabyles, voyageuse immobile, j’espère vous entraîner vers des mondes où le Fantastique côtoie le Merveilleux, parfois accompagnée de musiciens ou de danseuses orientales...
Vous trouverez un aperçu de mon Répertoire de Spectacles en cliquant sur l’icône jointe.... à tout de suite....
- mon Répertoire de Spectacles
- logo Christine
Christine Trautmann 100 B Route des Romains 67200 Strasbourg 03 88 29 27 04 (06 79 04 41 67) christine.trautmann@noos.fr
- veillée d’hiver
De formation littéraire et passionnée de poésie, j’ai le plaisir de faire partager le plaisir des mots et des histoires depuis déjà quelques lunes … et quelques soleils aussi :-)
je me ressource régulièrement dans les œuvres d’Andersen et des frères Grimm, même si je reste influencée par la littérature romantique allemande.
Mais j’aime également créer de nouvelles passerelles vers l’Orient et le vaste monde.
je participe à de nombreux festivals dont Summerlied, Festival franco-allemand Märchenland, Clair de Nuit, Couleur Conte, Strasbourg-Méditerranée
Car depuis longtemps j’ai fait le choix de transmettre la multiplicité des univers culturels et de faire découvrir le charme des mots aux enfants et aux adultes.
Mêlant légende, poésie, récits initiatiques, de châteaux en place de village, d’écoles en cités, infatigablement, déroulant le long fil d’or de la parole.
De Grimm aux contes kabyles, voyageuse immobile, j’espère vous entraîner vers des mondes où le Fantastique côtoie le Merveilleux, parfois accompagnée de musiciens ou de danseuses orientales.
vous pouvez me rejoindre sur mon site https://christinetrautmann.wordpress.com
Vous pouvez avoir un aperçu détaillé de mon parcours en cliquant sur l’icône "Présentation" ci-dessous
vous pouvez également visionner 2 "captures" d’une spectacle donné en l’Espace Django Reinhardt de Strasbourg :
avec Marie-Claude Bruniot à l’Instrumentarium Baschet,
et Michèle Boehrer, Langue des Signes
les Lignes de la Main et le Moulin Enchanté sur :
https://youtu.be/cE8IBT575OU
le Serpent Malheur sur :
https://youtu.be/P0CuCr_bq6A
Spectacle de Conte Musical "la Fête du Soleil" donné à l’Héliodôme de Cosswiller le 21 Juin 2015 à l’occasion du Solstice d’Eté
https://youtu.be/cMwDkMQ7AYg
Yuki Onna "la Femme des Neiges" conte japonais
Raconté, une nuit de décembre 2016, dans le très beau cadre du Centre d’Interprétation du Patrimoine "La Villa" de Dehlingen (67430)
https://youtu.be/8OXL9DTWBXU
- Présentation 2015 pdf
- logo Christine
Contact : Christine Trautmann 100 B Route des Romains 67200 Strasbourg 03 88 29 27 04 (06 79 04 41 67) christine.trautmann@noos.fr
Dans le cadre "d’Emois pour l’Europe", le Dimanche 19 mai 2019 à 16h Lieu d’Europe, 8 rue Boecklin, 67000 Strasbourg
« Enchantements et Sortilèges d’une rive à l’autre du Rhin » Spectacle de Contes, Musique et Poésie
Le Rhin est le symbole par excellence de l’Europe qu’il traverse…
Ce projet a pour ambition de proposer un voyage à travers les histoires, les contes, les mythes, les légendes et les poèmes qui bercent son parcours.
Ainsi des contes alsaciens (l’Histoire du Myosotis, l’Ondine et l’Orpailleur, la Rheinkönigin,…) mais aussi des contes allemands (contes de Grimm, la Nixe Perfide, etc…) seront narrés en partie en allemand.
La Lorelei, évoquée par le fameux poème de Heine et celui de Guillaume Apollinaire, mais aussi le mythe de l’Or du Rhin (tel qu’il est transcrit dans le livret de l’Opéra du même nom)
Les récits seront rythmés par les sons liquides et apaisants du « Hapi Drum » (instrument dérivé du « Hang ») et pourront être proposés dans les lieux les plus divers selon la demande ou la programmation